-
1 noll
I ubøjeligt substantiv1. kortspil hvor man skal undgå at få stik (sport, spil og leg)II talord1. tallet nul, 02. ikke noget, ingenting (hverdagssprog/slang)Ikke vide noget som helst, være helt uvidende, ikke have nogen anelse
Ikke få noget ud af noget, trække en nitte
Lika med noll, obefintlig
Lig med nul, som ikke findes
-
2 hand
substantiv1. hånd (anatomi m.m.)Vi skakade hand med alla ungdomarna, vi tog alla i hand
Vi hilste på alle de unge, vi gav dem hånden2. hånd (i overført betydn.)A. forstår ikke at omgås pengeL. er dygtig til det med hesteVill du ta hand om mina barn så længe?
Vil du ta´ dig af mine børn imens, tage hånd om dem, passe på dem?3. rækkefølgeI första hand, i andra hand, i sista hand
Først og fremmest, i anden hånd, i sidste instans (sidst)4. hånd i kortspil (sport, spil og leg)5. Særlige udtryk med 'händer', se eget opslag!Særlige udtryk:Slå (skade) nogen, være voldelig over for nogenHa något i sin hand; Ha god hand med någon (något)
Have fuld kontrol over noget og kunne klare det fint; Tage sig af (håndtere) nogen (noget) på en god mådeVide noget på anden hånd, få at vide fra andenhåndLægge sidste hånd på noget, gøre noget færdigtSlå hånden af nogen, holde op med at hjælpe nogenVære for hånden, have noget lige ved hånden, have til rådighedDe kan tage hinanden i hånden, de er begge lige gode om det -
3 noll
I ubøjeligt substantiv1. metode i kortspil hvor man skal undgå at få stik (sport, spil og leg)II talord1. tallet nul, 02. ikke noget, ingenting (hverdagssprog/slang)Særlige udtryk:Ikke vide noget som helst, være helt uvidende, ikke have nogen anelseIkke få noget ud af noget, trække en nitteLika med noll, obefintlig
Lig med nul, som ikke findes -
4 hand
substantiv1. hånd (anatomi m.m.)Vi skakade hand med alla ungdomarna, vi tog alla i hand
Vi hilste på alle de unge, vi gav dem hånden
2. hånd (i overført betydn.)A. forstår ikke at omgås penge
L. er dygtig til det med heste
Vill du ta hand om mina barn så længe?
Vil du ta' dig af mine børn imens, tage hånd om dem, passe på dem?
3. rækkefølgeI första hand, i andra hand, i sista hand
Først og fremmest, i anden hånd, i sidste instans (sidst)
4. hånd i kortspil (sport, spil og leg)Vide noget på anden hånd, få at vide fra andenhånd
Lægge sidste hånd på noget, gøre noget færdigt
Slå hånden af nogen, holde op med at hjælpe nogen
Være for hånden, have noget lige ved hånden, have til rådighed
De kan tage hinanden i hånden, de er begge lige gode om det
-
5 förråda
verbum1. forråde, svigteJ. blev forrådt af J.
2. afsløre, fortælle noget, der er hemmeligtDu har förrått min hemlighet!
Du har afsløret min hemmelighed!
3. ufrivilligt komme til at sige/vise nogetNär polisen gick runt och letade råkade jag på något sätt förråda vårt hemliga gömställe
Da politiet gik rundt og ledte kom jeg ufrivilligt på en eller anden måde til at afsløre vores hemmelige gemmested
Afsløre sig, komme til at sige/vise noget, som man egtl. ikke vil have, at andre skal vide noget om
-
6 aning
substantiv1. anelse, fornemmelseMamma hade sina aningar om att den här familjeutflykten inte var det bästa påhittet
Mor havde sine anelser om at denne her familieudflugt ikke var det bedste påfund2. forestilling/opfattelseJag har inte den blekaste aning om vem som har skickat den här mejlen!
Jeg aner overhovedet ikke hvem der har sendt denne her mail!3. en lille mængde, lidtEn aning (aningens) vitlök, en gnutta vitlök
Særlige udtryk:Ikke have en anelse om noget, ikke vide nogetHar du någon aning?
Ved du noget?; Fatter du noget, forstår du det? -
7 förråda
verbum1. forråde, svigteJ. blev forrådt af J.2. afsløre, fortælle noget, der er hemmeligtDu har förrått min hemlighet!
Du har afsløret min hemmelighed!3. ufrivilligt komme til at sige/vise nogetNär polisen gick runt och letade råkade jag på något sätt förråda vårt hemliga gömställe
Da politiet gik rundt og ledte kom jeg ufrivilligt på en eller anden måde til at afsløre vores hemmelige gemmestedSærlige udtryk:Afsløre sig, komme til at sige/vise noget, som man egtl. ikke vil have, at andre skal vide noget om -
8 hum
ubøjeligt substantiv1. anelse, begreb, dunkel forestilling -
9 koll
substantiv1. kontrol (hverdagssprog/slang)Jeg har nøjagtig styr på, hvor mange vi er
2. godt kendskab til noget (hvad der er moderne/rigtigt) (hverdagssprog/slang)Her er piger, der ved noget om tingene
3. kig, kik -
10 hum
ubøjeligt substantiv1. anelse, begreb, dunkel forestillingSærlige udtryk: -
11 katten
substantiv singularisSærlige udtryk:Det var som katten, det hade jag ingen aning om!
Det var sørens, det anede jeg slet ikke!Det vete katten!
Det ved jeg ikke! Det er svært at vide noget helt sikkert om! -
12 koll
substantiv1. kontrol (hverdagssprog/slang)Jeg har nøjagtig styr på, hvor mange vi er2. godt kendskab til noget (hvad der er moderne/rigtigt) (hverdagssprog/slang)Her er piger, der ved noget om tingene3. kig, kikSærlige udtryk: -
13 sitta inne med
uregelmæssigt verbum1. råde over noget, vide noget som man ikke fortæller til andreL.L. satt inne med upplysningar som kom från Säpo
L.L. havde kendskab til oplysninger, der stammede fra S.
-
14 undring
substantiv1. undren, noget som man gerne ville vide, noget man spekulerer på (hverdagssprog/slang) -
15 fosterjord
substantivOm du vill veta något om alla de många svenskar som lämnade fosterjorden på 1800-talet (artonhundra-) så kan du uppsöka Utvandrarnas hus i Älmhult
Hvis du vil vide noget om alle da mange svenskere, der forlod deres hjemstavn i 1800-talet, kan du besøge Udvandrernes Hus i Ä. (Älmhult og Växjö i Småland) -
16 sitta inne med
uregelmæssigt verbum1. råde over noget, vide noget som man ikke fortæller til andreL.L. satt inne med upplysningar som kom från Säpo
L.L. havde kendskab til oplysninger, der stammede fra S. -
17 undring
substantiv1. undren, noget som man gerne ville vide, noget man spekulerer på (hverdagssprog/slang) -
18 bottnisk
adjektiv1. botnisk, som bl.a. drejer sig om NorrbottenVill man veta något om den bottniska malörten kan man studera den norrbottniska landskapsfloran (Norrbottens landskapsflora)!
Vil man vide noget om den botniske malurt, kan man studere N's landskabsflora!
-
19 förhistoria
substantiv2. det, der er sket tidligere, baggrund(shistorie) -
20 immigration
substantiv1. immigration, indvandringOm du vill veta något om den svenska immigrationen till Nordamerika, så ska du vända dig till The Swenson Swedish Immigration Research Center i staten Illinois!
Hvis du vil vide noget om den svenske immigration til N., så henvend dig til The S.S.I.R.C. i staten I.!
См. также в других словарях:
vide — I vi|de 1. vi|de vb., ved, vidste, vidst; gad vide el. gad vidst II vi|de 2. vi|de vb., r, de, t; vide noget ud … Dansk ordbog
Go — er et orientalsk brætspil for to personer. Spillet er Østens svar på skak, og er meget strategisk orienteret. I det gamle Japan betragtedes spillet som en naturlig del af en krigeruddannelse. Selv i vore dages Kina, Taiwan og lignende lande menes … Danske encyklopædi
Ohr — 1. An den Ohren erkennt man den Esel. 2. An den Ohren erkennt man die halben, am Schreien die Stocknarren. Lat.: Ex verbis fatuos, ex aure tenemus asellum. (Chaos, 951.) 3. Bei tauben Ohren ist jede Predigt verloren. 4. Bei weiten Ohren und… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Reden — (Verb., s. ⇨ Sprechen). 1. Alles Reden ist verloren, findet man nicht offne Ohren. – Gaal, 1235. 2. Am Reden erkennt man den Menschen, am Geschmack den Wein, am geruch die blumen. – Lehmann, 917, 16. 3. An viel reden kennt man einen Narren. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Carl Dreyer — Carl Theodor Dreyer Pour les articles homonymes, voir Dreyer. Carl Theodor Dreyer Nom de naissance Carl Theodor Dreyer Naissance 3 février 1889 … Wikipédia en Français
Carl T. Dreyer — Carl Theodor Dreyer Pour les articles homonymes, voir Dreyer. Carl Theodor Dreyer Nom de naissance Carl Theodor Dreyer Naissance 3 février 1889 … Wikipédia en Français
Carl Theodor Dreyer — Pour les articles homonymes, voir Dreyer. Carl Theodor Dreyer … Wikipédia en Français
Windows 95 — er et 32 bit Grafisk Styresystem. Styresystemet blev udgivet den 24. August, 1995 af Microsoft. Windows 95 er en videreudvikling fra MS DOS og de tidligere Windows versioner. Med en del forbedringer på GUI siden. Men for mange var den meget… … Danske encyklopædi
Narr — (s. ⇨ Geck). 1. A Narr hot a schöne Welt. (Jüd. deutsch. Warschau.) Dem Dummen erscheint die Welt um so schöner, als er von manchen ihrer Uebel und Leiden nicht berührt wird. 2. A Narr hot lieb Süss. (Jüd. deutsch. Warschau.) Diese auch in… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Sprechen — (s. ⇨ Reden und ⇨ Zunge). 1. Anders spricht der Herr, anders der Knecht. Lat.: Alia Leucon, alia Leuconis asinus portat. (Philippi, I, 18.) 2. Bann me sprecht: Adjé, Kaffée, Schossée, doa hoat me ke gât Zeit. (Henneberg.) – Frommann, III, 410, 96 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
